Here are ten facts about stroopwafels! Perfect for practicing your reading in Dutch at the beginner level.
Scroll to the bottom and click “Show translation” to view the English translation.
Stroopwafel
- De stroopwafel is een typisch Nederlands koekje
- Ze worden al meer dan twee honderd jaar in Nederland gemaakt
- Het koekje bestaat uit twee dunne wafels en een vulling van stroop
- Stroopwafels komen oorspronkelijk uit Gouda
- In de negentiende eeuw waren er ongeveer honderd stroopwafelbakkers in Gouda
- In die tijd werden ze “arme koeken” genoemd omdat ze gemaakt werden van deeg resten en stukjes oude koeken
- Stroopwafels zijn populair in Nederland maar ze worden ook geëxporteerd naar het buitenland
- Nederlandse stroopwafels zijn ook te koop in onder andere Frankrijk, Duitsland, Turkije, Japan en Canada
- In Nederland kun je stroopwafels kopen in de supermarkt of vers van de markt
- Tegenwoordig heb je niet alleen traditionele stroopwafels maar ook stroopwafels met chocolate of honing
Stroopwafel
- The stroopwafel is a typical Dutch cookie
- They have been made in the Netherlands for over two hundred years
- The cookie consists of two thin waffles and a syrup filling
- Stroopwafels are originally from Gouda
- In the nineteenth century there were about one hundred stroopwafel bakers in Gouda
- At that time they were called “arme koeken” (“poor cookies”) because they were made from dough remnants and pieces of old cookies
- Stroopwafels are popular in the Netherlands, but they are also exported abroad
- Dutch stroopwafels are also sold in France, Germany, Turkey, Japan, and Canada, among others
- In the Netherlands you can buy stroopwafels in the supermarket or fresh from the market
- Nowadays you not only have traditional stroopwafels but also stroopwafels with chocolate or honey
Sources: