Here are ten facts about Easter! Perfect for practicing your reading in Dutch at the intermediate level.
Scroll to the bottom and click “Show translation” to view the English translation.
Pasen
- Pasen is een christelijk feest dat de opstanding van Jezus Christus viert
- De feestdag valt altijd op de eerste zondag na de eerste volle maan van de lente
- In Nederland is Pasen een nationale feestdag en de meeste bedrijven en scholen zijn gesloten
- Het vieren van Pasen in Nederland begint meestal met een paasontbijt of brunch met familie en vrienden
- Het versieren van paaseieren is een populaire traditie in Nederland. Kinderen versieren vaak hardgekookte eieren met verf, stickers of andere decoraties.
- Paaseieren worden ook vaak verstopt in huis of (bij mooi weer) in de tuin, zodat kinderen ze kunnen zoeken en verzamelen
- Een ander traditioneel Nederlands paasgerecht is de paasstol, een zoet brood gevuld met amandelspijs en rozijnen
- Het eten van chocolade paashazen en paaseitjes is ook een populaire traditie rond Pasen
- In sommige delen van Nederland worden paasvuren ontstoken als onderdeel van de festiviteiten
- In sommige kerken wordt op paaszondag een speciale paasmis gehouden om de opstanding van Jezus Christus te vieren
Easter
- Easter is a Christian holiday that celebrates the resurrection of Jesus Christ
- The holiday always falls on the first Sunday after the first full moon of spring
- In the Netherlands, Easter is a national holiday and most companies and schools are closed
- Celebrating Easter in the Netherlands usually starts with an Easter breakfast or brunch with family and friends
- Decorating Easter eggs is a popular tradition in the Netherlands. Children often decorate hard-boiled eggs with paint, stickers, or other decorations.
- Easter eggs are also often hidden in the house or (when the weather is good) in the garden for children to find and collect
- Another traditional Dutch Easter dish is the paasstol (Easter bread), a sweet bread filled with almond paste and raisins
- Eating chocolate Easter bunnies and Easter eggs is also a popular tradition around Easter
- In some parts of the Netherlands, Easter bonfires are lit as part of the festivities
- In some churches, a special Easter Mass is held on Easter Sunday to celebrate the resurrection of Jesus Christ
Sources: